20230820 台北城市舞台春河劇團《叫我林彩香》我的婆婆怎麼那麼可愛前傳

 

這齣戲的小標題是〈我的婆婆怎麼那麼可愛前傳〉，說真的，我並不會因此而被吸引過來。相對地，反倒是有種直接跳過的念頭。為什麼呢？因為這齣很夯的台劇，我其實沒有看過，當然就對它沒有任何看法。當初為何沒看這齣電視劇？因為我就對題材不感興趣。那為什麼編成舞台劇，我倒是進場了？因為卡司裏頭有鍾瑶！

當初第一次看演員名單的時候，我注意到的是歌仔戲天王孫翠鳳和高玉珊，對於鍾瑶沒有沒有什麼記憶點。但某日我反覆看相關演出訊息時，突然意識到這個鍾瑶是演電視劇〈姊的時代〉、〈跟鯊魚接吻〉的那個氣場強大的女主角，這時候我開始興奮了！因為在我記憶中這是她第一次演出舞台劇。一個演員的蛻變與成長，舞台劇是個很重要的關鍵與契機。很開心她願意嘗試，我當然要努力支持。於是立刻揪好友一起買票進場，而且還買了最貴正中間的好位。

這次買的是一樓第五排1、2號。因為是早鳥票，所以享有折扣。仔細回想，和好友看戲的經驗，一路從樓上坐到樓下，從側面坐到中間座位(但價格沒有因此而調升，哈哈～這得感謝opentix的早鳥優惠及點數折扣制度)。

在首演前夕，我看到鍾瑶貼出的文章：

在 Instagram 查看這則貼文

鍾瑶 Aviis Zhong（@aviis_zhong）分享的貼文

 

果然，舞台劇和電視劇的表演方式是不同的。相信接演舞台劇對她而言是個不小的挑戰。她願意離開舒適圈，這讓我對她未來的戲劇更有期待。

 

在午後大雷雨中我們終於順利進場，這是第五排正中間的視野，真的好棒！夠近，能看得清楚演員的表情；又不至於太近，導致無法看到全場的布局。

上一次來城市舞台是2020年3月來看天心主演的「步步驚笑」，那時正是疫情初始風雨飄搖時刻。那次我們坐在二樓第一排。三年後再次造訪，這才發現城市舞台不一樣了，原來它歷經兩年整修，甫於上個月底重新開幕啟用。坐在一樓，往回看二樓發現樓上第一排前方多了玻璃帷幕，感覺上是安全了點，但相對的，會不會影響視覺上關戲的感受？其實我們都有點存疑。至於一樓座位區裡，我們一致覺得座椅寬敞軟硬適中，與前排的距離也夠，包包放在地上也不至於覺得侷促，各排階梯逐漸加高，視線不易被遮擋，地板也頗乾淨。若真要說缺點，大概就是女廁數量嚴重不足，三樓廁所僅有三間，這場是滿場售罄，光是排隊就排好久，中場休息時差點趕不及下半場開場。另外，冷氣頗強，最好帶件薄外套備用。 

節目介紹       舞台劇「《叫我林彩香！》～《我的婆婆怎麼那麼可愛》前傳」 看過電視版的觀眾，對於「婆婆」的印象就是一個傳統的婆婆，為了家庭、先生的餅舖、子女奉獻一生，然而婆婆是如何成為婆婆的？卻是許多台灣人共同的記憶。 《叫我林彩香！》將回到婆婆的年輕時代，那個經濟起飛的年代，透過母女之間的相處，刻畫台灣女性在社會轉變過程中的角色與地位，「林彩香」是個代名詞，每個自我意識覺醒的女生，都是可敬、可愛的林彩香。 鹿港老字號大香鋪「蓮香齋」的三女兒，沒有大姊的頭腦，沒有二姊的美貌，沒有么弟傳宗接代的光環，她的成長過程像個沒有存在感的遊魂。她在升學、戀愛的歷程中，磕磕絆絆地找到自信，誤打誤撞地踩到實地，嫁到台南「珍賀齋」後，人生的賽事難度和格局加碼了，但她已不是原來的林彩香，她被形勢催趕著必須獨當一面…… 在學會當婆婆之前，她以漫長歲月的愛與頑強，學習當女兒、妻子、母親，學習當一個家在最風雨飄搖時的舵，學習當一個懂得疼惜自己的，女人。

 

最期待的一刻，就是謝幕。第一次完全不用卡位也不用一直放大，就可以好好地錄下演員們的一舉一動。

 

看著眼前的主角們，真心覺得鍾瑶真的好高，然後，腳怎麼可以那麼細、那麼修長啦～真是令我羨慕！

 

整場戲，鍾瑶從少女時代橫跨中年到老年，說真的這部戲的台詞有將近一半是台語發音，她的台語比我想像得來的好，可以想見其所下的功夫。當然，免不了有幾句話她講得太快太激動，那腔調是有一點跑掉的，但瑕不掩瑜。至於孫翠鳳老師，果然薑還是老得辣，光是那台語的「氣口」就實在有夠穩。好友說，孫翠鳳的台語是婚後才開始學的，能夠變成歌仔戲團台柱，那是多麼不簡單。

劇情的時代背景雖然早了點，但傳承的概念卻是歷久彌新。從女兒到人妻，再為人母，這過程中不管身分如何轉變，不變的是女性在面對家人需要時挺身而出的那份堅強。就像阿母(孫翠鳳飾)所說的，她不是不會怕，只是因為要保護家人所以勇敢撐著，事情過後她仍然是會害怕的。這段話讓我感觸很深，真的就是這樣。很多事情沒有經歷過，我們都不知道怎麼去處理。但發生了就必須面對，身為母親如果躲著，那小孩怎麼辦？所以再怎麼樣，都只能硬著頭皮咬牙面對。而往往就在這樣情形之下，我們走過了高山低谷，自己的雙腳早已不聽使喚，也是在夜深人靜時才感覺到自己的害怕，但這些卻不能在稚子之前表露，因為那樣會讓他們也跟著慌張恐懼。

全劇裡描述著大家庭裡的多重關係，那些不被理解、想被認同，糾結在三代之間的問題與心情，在這兩個半小時裡抽絲剝繭地疏理著。年輕時的意氣風發，成熟了、懂得為家人的而做的取捨與成全，及至老來的笑看人生，好多感觸真的是要等時候到了才能體會。

戲終人散，我最開心的是這次有好友相伴看戲，感謝她在我迷妹心態邀請之下立刻應允來看戲，尤其她是那麼不容易答應的人(好吧~應該說是我興趣過於廣泛，哈哈)。說真的，有伴一起看戲，那感動真是難以言喻。看戲過程中，雖然沒有什麼機會交談，但我想讓她知道的是每個家庭裡的酸甜苦辣雖然不盡相同，也不盡然能夠理解，但若有需要，我絕對是個傾聽者，願意陪伴著走下去。